Trama e informazioni
Prodotta da Caracol Televisión nel 2012 e interpretata da Andrés Parra, Pablo Escobar: El Patrón del Mal ricostruisce in forma drammatizzata la parabola del narcotrafficante colombiano, dall’infanzia alla costruzione del suo dominio criminale. La serie, creata da Juana Uribe e Camilo Cano, prende le mosse dal libro La parábola de Pablo di Alonso Salazar e da materiali giornalistici e testimonianze. Il progetto nasce con un dichiarato intento di memoria: Uribe e Cano sono legati familiarmente a vittime della violenza di Escobar e hanno concepito il racconto anche dalla prospettiva di chi ne subì le conseguenze. L’ampio sviluppo seriale permette di affiancare alla traiettoria del protagonista il progressivo coinvolgimento della politica, dell’informazione, delle istituzioni e della società colombiana. Questa centralità inevitabilmente concessa a Escobar resta il punto più delicato dell’opera. Al momento della trasmissione, la serie alimentò infatti in Colombia un dibattito sulla distanza tra memoria storica e possibile mitizzazione del criminale. Ne risulta un crime drama di lungo respiro, interessato non soltanto all’ascesa di un capo, ma all’impronta distruttiva lasciata dal suo potere sul Paese.